Download Gallery - German Language Pack 5.0.2

The file contains an informal translation of the frontend of IP.Gallery. Backend is not translated. I didn't translate the meta data, either, as it would be mostly the same in German and I unfortunately don't know what most of them really mean. I'm not a photographer.
I translated the addon for my own needs. I thought it would be a good starting point for new users so I decided to share it. There is a possibility that some phrases don't fit your needs. Feel free to adapt them. For spelling errors or other suggestions please leave a post in the support thread.

Die Datei enthält die Frontendübersetzung von IP.Gallery in der Du-Version. Das Backend ist nicht übersetzt. Auch die Metainformationen sind nicht übersetzt, da die meisten wohl dasselbe in Deutsch sind und die Bedeutung mir auch nichts sagt. Ich bin kein Fotograf.
Ich habe das Addon für den Eigengebrauch übersetzt. Ich dachte mir, es ist für neue Nutzer ein guter Beginn und deshalb habe ich mich entschieden, es hier zu veröffentlichen. Es besteht die Möglichkeit, dass einige Phrasen für dich nicht passen werden. Diese musst du halt dann für dich ändern. Wegen Rechtschreibfehlern oder anderen Vorschlägen hinterlasse bitte einen Beitrag im Supporthema.

Leider lassen sich im Backend nicht immer alle Phrasen dem konkreten Kontext zuordnen, so dass es sein kann, dass eine Übersetzung nicht direkt zum Kontext passt. Ich versuche dies, sobald es mir auffällt, nach und nach auszubessern.